Un logo que se ve bien impreso, no siempre se puede bordar.
El bordador te pide un archivo vectorial y tú tienes un PNG, un JPG o un logo que hizo una IA. Redibujo el logo en vectorial y lo simplifico para bordar, de modo que tu bordador pueda digitalizarlo sin tener que rehacerlo.
- Entrego
- Vectorial simplificado: AI, EPS, SVG y PDF
- Lo hace tu bordador
- La digitalización a DST, PES, EXP o JEF
- Entrega
- 24–48 h
- Desde
- 65 € + IVA
Por qué el bordador te lo devuelve
Una máquina de bordar no imprime: cose con hilo. Eso impone límites físicos que un archivo pensado para pantalla o para imprenta no respeta.
Es de píxeles
Un PNG o un JPG no se puede digitalizar bien. El bordador necesita formas definidas, no una cuadrícula de píxeles.
Degradados y sombras
No existen en bordado. Cada color es un hilo distinto, y un degradado se convierte en una mancha o en una docena de hilos.
Texto muy pequeño
Por debajo de unos 5 mm de altura el texto no se lee, porque la aguja no reproduce el detalle.
Demasiados colores
Cada color encarece la producción. Un logo con ocho tonos parecidos suele poder quedarse en tres o cuatro.
Lo dejo listo para digitalizar
- Redibujo en vectorial en Illustrator, forma por forma, sobre tu logo de partida.
- Simplificación para bordar: elimino degradados y sombras y reduzco los colores a los que de verdad hacen falta.
- Texto legible: aviso de lo que quede por debajo de 5 mm y propongo engrosar o quitar.
- Paquete de archivos en AI, EPS, SVG y PDF, más una versión de referencia para el bordador.
Lo que no hago: la digitalización a formato de máquina (DST, PES, EXP, JEF). Es un trabajo de programación de puntadas y lo hace el bordador, que conoce su máquina y el tejido. Con mi vectorial lo tiene mucho más fácil.
Precio cerrado antes de empezar
+ IVA. El precio final depende de lo complejo que sea el logo. Te lo digo antes de empezar y no cambia.
- Revisión previa del archivo sin coste
- Vectorial simplificado para bordar
- AI, EPS, SVG y PDF
- Una ronda de ajustes incluida
- Entrega en 24–48 h
Si el bordado va a ir en ropa de trabajo o en un pedido de varias prendas, mándame antes el logo y el número de prendas: te digo si merece la pena simplificarlo o rehacerlo.
Preguntas frecuentes
¿Qué archivo necesito para bordar un logo?
Dos pasos. Primero un vectorial limpio y simplificado; después la digitalización a un formato de máquina de bordar (DST, PES, EXP o JEF, según la máquina), que no es una conversión automática sino un trabajo de programación de puntadas. Yo hago el primer paso; el segundo lo hace tu bordador.
¿Puedo bordar un PNG o un logo hecho con IA?
Normalmente no directamente. Un PNG es una imagen de píxeles y el bordador necesita formas definidas. Hay que redibujarlo en vectorial y casi siempre simplificarlo: sin degradados, con pocos colores y con el texto lo bastante grande.
¿Por qué no se puede bordar el texto pequeño?
Porque el hilo tiene un grosor y la aguja un recorrido mínimo. Por debajo de unos 5 mm de altura las letras se llenan y dejan de leerse. Si tu logo lleva texto pequeño, lo engrosamos o lo quitamos de la versión para bordar.
¿Haces la digitalización a DST o PES?
No. La digitalización es la programación de puntadas para una máquina y un tejido concretos, y la hace quien borda. Te dejo el vectorial preparado para que su trabajo sea mucho más rápido.
¿Cuánto cuesta?
La vectorización de un logo empieza en 65 € + IVA, con el precio cerrado antes de empezar. Si me mandas el logo por WhatsApp, te digo en el mismo día qué necesita y cuánto cuesta.
Mándame el logo y qué quieres bordar.
Te digo si se puede bordar tal cual, qué hay que simplificar y cuánto cuesta. La primera revisión no cuesta nada.
Mandarme el logo¿Imprimes en vez de bordar? Mira qué archivo pide cada proceso →